01.04.2004

XN--STERREICH

Ansturm auf Umlaut-Domains hält an

Der Ansturm auf österreichische Umlaut-Domains hält an: 24 Stunden nachdem nic.at mit der Annahme von Anträgen begonnen hat, sind bereits 133.000 entsprechende Mails beim Registrar eingegangen.

Von diesen waren rund drei Prozent formal ungültig, rund 24 Prozent wurden aus inhaltlichen Gründen [etwa Doppelanträge] abgelehnt, rund 69 Prozent harren noch der Bearbeitung

Bisher wurden lediglich bei rund vier Prozent der Anträge auf IDN-Domains [Internationalized Domain Names, IDN] von nic.at auch entsprechende Adressen zugewiesen, das entspricht rund 5.500 neuen Domains.

Guenter@xn--sterreich-z7a.at

Die IDN-Domains sind allerdings umstritten, weil sie neue Adress-Inseln im Internet schaffen und auch Verwirung bei vielen Nutzern stiften können:

Bisher unterstützt etwa der Internet Explorer keine Umlaut-Domains als URL. Auch viele Mailprogramm dürften Probleme mit der richtigen Auflösung eines Namens mit Sonderzeichen haben.

Um einen problemlosen Versand und Erhalt von E-Mails sicherzustellen, müssten Inhaber einer IDN-Domain ihre Mail-Adressen in kodierter Form weitergeben.