20.01.2003

PANNE & PLEITE

Bildquelle: fuZo

Ariane-5-Entwicklung wird eingestellt

Die europäische Raumagentur ESA will die Entwicklung der verstärkten Trägerrakete "Zehn-Tonnen-Ariane" zunächst stoppen.

Zur Begründung verwies ESA-Generaldirektor Antonio Rodota nicht nur auf den im Dezember gescheiterten Jungfernflug der Ariane 5 ECA. Wegen des langsameren Wachstums auf dem Markt für Kommunikationssatelliten seien derzeit ohnehin keine stärkeren Varianten der Ariane 5 erforderlich, sagte Rodota.

Die bisherigen Ariane-Raketen könnten noch einige Jahre länger fliegen als ursprünglich geplant.

Die "Zehn-Tonnen-Ariane" sollte ursprünglich Europas Vorrangstellung bei den kommerziellen Satellitenstarts gegen die US-Konkurrenz stärken.

Der Flug des ersten Exemplars mit zwei Satelliten an Bord scheiterte im Dezember bereits nach wenigen Minuten. Als Ursache stellten Experten Mängel im technisch abgespeckten Kühlsystem fest.

Wegen der Probleme wurden zuletzt sämtliche Starts auch der "einfachen" Ariane 5 abgeblasen. Dadurch verpasste die Kometensonde "Rosetta" ihren seit einem Jahrzehnt geplanten spektakulären Flug zum Kometen Wirtanen.